Гавриш, Михайло МихайловичHavrysh, Mykhailo2025-07-292025-07-292025-04-24Гавриш М. М. Аспект мужності і безпеки в німецькомовній картині світу (на прикладі одиниць фразеологічного фонду) [Електронний ресурс] / Гавриш М. М. // Стратегії міжкультурної комунікації в мовній освіті сучасних університетів : зб. матеріалів ХІ Міжнар. наук.-практ. конф., м. Київ (24 квіт. 2025 р.) / М-во освіти і науки України, Київ. нац. екон. ун-т ім. В. Гетьмана ; [редкол.: М. М. Гавриш (голова) та ін.]. – Електрон. текст. дані. – Київ : КНЕУ, 2025. – С. 6–10. – Назва з титул. екрану.https://ir.kneu.edu.ua/handle/2010/51620Матеріал присвячений лінгвокультурологічному аналізу фразеологізмів німецької мови, комунікативне призначення яких полягає у піднятті духу співрозмовника, його орієнтації на активні дії у складних ситуаціях. Представлено перелік німецькомовних іменникових лексем, результатом метафоричної трансформації яких у поєднанні з дієсловами стали фразеологічні одиниці, які слугують зазначеній вище меті. Такі знання та усвідомлення особливостей мовного світотрактування іншими етносами сприяють уникненню непорозумінь і конфліктів в актах міжкультурної комунікації. The article is based on principles of cultural-analytical linguistics and examines German phraseological units whose communicative purpose is to improve the mood of the interlocutor and to induce him to act actively in difficult situations. The article presents a list of German noun lexemes from which phraseologies have emerged through a metaphorical transformation in combination with verbs, which serve the above-mentioned purpose. Such knowledge of the particularities of the linguistic worldview of other ethnic communities helps to avoid misunderstandings and conflicts in intercultural communication.ukмовна картина світуміжкультурна комунікаціяфразеологічна одиниця / фразеологізмфразеологічна семантикаетноспільноталінгвокультурологіяLinguistic worldviewintercultural communicationphraseological unity / phraseologismphraseological semanticsethnic communitylinguocultural studiesАспект мужності і безпеки в німецькомовній картині світу (на прикладі одиниць фразеологічного фонду)Article