Фіненко, Олександр ЮрійовичFinenko, Oleksandr2011-03-162011-03-162010-05-27Фіненко О. Ю. Професійна підготовка населення України як фактор економічного розвитку та міжнародного обміну / О. Ю. Фіненко // Формування ринкової економіки : зб. наук. пр. : у 3 т. / М-во освіти і науки України, ДВНЗ «Київ. нац. екон. ун-т ім. Вадима Гетьмана» ; [відпов. ред. О. О. Беляєв]. – Спец. вип. Соціально-трудові відносини : теорія і практика / редкол.: А. Ф. Павленко (голова) [та ін.]. – Київ : КНЕУ, 2010. – Т. 2. – С. 436–442.https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/183У статті визначено основні причини та недоліки сучасної системи професійної підготовки населення України, розглянуто основні ознаки порушення структурної збалансованості в системі зайнятості. Для вирішення наявних проблем пропонуються засоби та заходи щодо покращення механізму взаємодії ринку праці та освітніх послуг.The paper identifies the main causes and weaknesses of a modern system of training the population of Ukraine, the basic signs of structural balance in the system of employment. To solve these problems the remedies and measures to improve the mechanism of interaction between the labor market and education are proposed.В статье определены основные причины и недостатки современной системы профессиональной подготовки населения Украины, рассмотрены основные признаки нарушения структурной сбалансированности в системе занятости. Для решения существующих проблем предлагаются средства и меры по улучшению механизма взаимодействия рынка труда и образовательных услуг.ukпрофесійно-освітня підготовкаформування державного замовлення на підготовку кадріввимоги роботодавця до працівникаінтелектуальна власністьнаціональна рамка кваліфікаційprofessionally educational preparationinnovative labour forceforming of government order on training of personalsrequirement of employer to the workerintellectual propertynational scope of qualificationsпрофессионально образовательная подготовкаинновационная рабочая силаформирование государственного заказа на подготовку кадровтребования работодателя к работникуинтеллектуальная собственностьнациональная рамка квалификацийArticle331.5