Гавриш, Олена ОлександрівнаHavrysh, OlenaГавриш, Елена Александровна2022-09-132022-09-132022-04-21Гавриш О. О. Міжкультурні проблеми в німецькомовному середовищі [Електронний ресурс] / Гавриш О. О. // Стратегії міжкультурної комунікації в мовній освіті сучасних університетів : зб. матеріалів VІII Міжнар. наук. конф., м. Київ (21 квіт. 2022 р.) / М-во освіти і науки України, ДВНЗ «Київ. нац. екон. ун-т ім. В. Гетьмана» ; [редкол.: М.М. Гавриш (голова) та ін.]. – Електрон. текст. дані. – Київ : КНЕУ, 2022. – С. 11–16. – Назва з титул. екрану.https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/37949Стаття присвячена аналізу міжкультурних відносин між Німеччиною і Швейцарією. Попри схожі соціально-політичні умови розвитку на сучасному етапі, між країнами існують розбіжності в мовному аспекті, зокрема на лексичному, граматичному та фонетичному рівнях, а також в професійній та побутовій сферах, які охоплюють налагодження ділових контактів, критерії відбору персоналу та розбудову особистих зв’язків. The article is dedicated to the analysis of the intercultural relationships between Germany and Switzerland. Despite the similar modern socio-political development, there are differences between the countries both in the linguistic area, namely on the lexical, grammatical and phonetic level, as well as in professional and everyday contact and in the development of personal relationships.ukнормативна німецька мовашвейцарський варіант німецької мовирегіональні діалектигельветизмиінтонаціятемп мовленняпаузаціямовні запозиченнямовне оформлення ділових листіввідбір персоналуоцінка особистостіStandard GermanSwiss variant of the German languageregional dialectsHelvetismsintonationspeech tempopausinglinguistic borrowingslinguistic design of business letterspersonnel selectionassessment of personalityArticle