Гавриш, Михайло МихайловичHavrysh, MykhailoГавриш, Михайло Михайлович2014-07-172014-07-172011Гавриш М. М. Лексико-граматичні трансформації базових фразеологізмів в актах їх контамінації (спроба формальної класифікації) / М. М. Гавриш // Наукові записки. Серія: Філологічні науки (мовознавство) : – Кіровоград: РВВ КДПУ ім. В.Винниченка, 2011. – Вип. 95 (2). – С. 61 – 64.https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/4788В статті розглянуто зміни, які відбуваються на лексичному,синтаксичному, морфологічному, словотвірному та кількісному рівнях організації базових фразеологізмів в актах контамінаційного фразотворення. Як результат аналізу пропонується класифікація різновидів фразеологічної контамінації, що базується на зазначених вище параметрах.The changes that take place at lexical, syntactic, morphological, derivational and quantitative levels of organization of basic phraseological units in the acts of contamination phrase building have been analyzed in the article. As a result of the analysis, the classification of varieties of phraseological contamination based on the above parameters is proposed in the paper.ukфразеологізм/фразеологічна одиницяфразеологічна контамінація (ФК)непряма ФКлексична ФКсинтаксична ФКпроста лексична ФКскладна лексична ФКphraseologism/phraseological unitphraseological contamination (PC)indirect PClexical PCsyntactic PCsimple lexical PCcompound lexical PCArticle