Меморіальні он-лайн проекти, присвячені Другій світовій війні: досвід зарубіжних країн
Loading...
Files
Date
2015
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
ДВНЗ «Київський національний університет імені Вадима Гетьмана»
Abstract
Здійснено спробу охарактеризувати спільні риси та особливості меморіальних он-лайн проектів, присвячених подіям Другої світової війни. Цей вид джерел колективної пам’яті є відносно новим явищем, який не знайшов достатнього висвітлення в історичній і політичній науці. Основна увага спрямована на аналіз глобальних і національних тематичних он-лайн проектів; веб-сайтів різних діючих музеїв і меморіальних комплексів; індивідуальних проектів зарубіжних країн. Дослідження здійснено на прикладі американських, нідерландських, французьких, німецьких, польських і японських проектів. Визначено спільні риси зазначеного он-лайн продукту: зорієнтованість на візуально привабливі карти, фотодокументи, малюнки, листи, щоденники; акцентування на «повсякденній історії»; розрахунок на міжнародну аудиторію (присутність іншомовного контенту, найчастіше вживаною мовою є англійська); використання соціальних мереж з метою залучення більшої аудиторії; надання можливостей для дослідницької, освітньої та пошукової роботи для он-лайн відвідувачів; наявність відкритих баз даних і корисних посилань на інші меморіальні проекти.
An attempt to describe the common features and peculiarities of the online memorial projects which are devoted to the events of World War II is done. This type of the source of collective memory is relatively new brand which was not found sufficient discussion in historical and political sience. The main attention is oriented at analyses of global and national thematic online projects; websites of different museums and memorial complexes; individual projects of foreign countries. This research is made on the example of American, Dutch, French, German, Japanese and Polish projects. Common features of the noted on-line produce is done. These are: focus on visually attractive maps, photographs, drawings, letters, diaries, etc.; accent on so-called «everyday history»; orientation at the international audience (presence of «other» language content, and most popular is English); usage of the social networking with aim to attract more extensive auditory; to present possibilities for educational, research work for online visitors; availability of open databases and useful links to other memorial projects.
Предпринята попытка охарактеризовать общие черты и особенности мемориальных он-лайн проектов, посвященных событиям Второй мировой войны. Этот вид источников коллективной памяти является относительно новым явлением, которое не нашло достаточного освещения в исторической и политической науке. Ocновное внимание ориентировано на анализe глобальных и национальных тематических он-лайн проектах; веб-сайтах различных действующих музеев и мемориальных комплексов; индивидуальных проектах зарубежных стран. Исследование осуществлено на примере американских, нидерландских, французских, немецких, польских и японских проектов. Определены общие черты отмеченного он-лайн продукта: ориентированность на визуально привлекательные карты, фотодокументы, рисунки, письма, дневники; акцентирование на «повседневной истории»; расчет на международную аудиторию (присутствие иноязычного контента, наиболее часто применяемым языком является английский); использование социальных сетей с целью привлечения большей аудитории; предоставление возможностей для исследовательской, образовательной и поисковой работы для он-лайн посетителей; наличие открытых баз данных и полезных ссылок на другие мемориальные проекты.
An attempt to describe the common features and peculiarities of the online memorial projects which are devoted to the events of World War II is done. This type of the source of collective memory is relatively new brand which was not found sufficient discussion in historical and political sience. The main attention is oriented at analyses of global and national thematic online projects; websites of different museums and memorial complexes; individual projects of foreign countries. This research is made on the example of American, Dutch, French, German, Japanese and Polish projects. Common features of the noted on-line produce is done. These are: focus on visually attractive maps, photographs, drawings, letters, diaries, etc.; accent on so-called «everyday history»; orientation at the international audience (presence of «other» language content, and most popular is English); usage of the social networking with aim to attract more extensive auditory; to present possibilities for educational, research work for online visitors; availability of open databases and useful links to other memorial projects.
Предпринята попытка охарактеризовать общие черты и особенности мемориальных он-лайн проектов, посвященных событиям Второй мировой войны. Этот вид источников коллективной памяти является относительно новым явлением, которое не нашло достаточного освещения в исторической и политической науке. Ocновное внимание ориентировано на анализe глобальных и национальных тематических он-лайн проектах; веб-сайтах различных действующих музеев и мемориальных комплексов; индивидуальных проектах зарубежных стран. Исследование осуществлено на примере американских, нидерландских, французских, немецких, польских и японских проектов. Определены общие черты отмеченного он-лайн продукта: ориентированность на визуально привлекательные карты, фотодокументы, рисунки, письма, дневники; акцентирование на «повседневной истории»; расчет на международную аудиторию (присутствие иноязычного контента, наиболее часто применяемым языком является английский); использование социальных сетей с целью привлечения большей аудитории; предоставление возможностей для исследовательской, образовательной и поисковой работы для он-лайн посетителей; наличие открытых баз данных и полезных ссылок на другие мемориальные проекты.
Description
Keywords
он-лайн проекти, Друга світова війна, меморіал, історична пам’ять, online projects, World War II, memorial, historical memory, он-лайн проекты, Вторая мировоя война, мемориал, историческая память
Citation
Бессонова М. М. Меморіальні он-лайн проекти, присвячені Другій світовій війні: досвід зарубіжних країн / М. М. Бессонова // Історико-політичні студії. Серія: Політичні науки : зб. наук. пр. / М-во освіти і науки України, ДВНЗ «Київ. нац. екон. ун-т ім. Вадима Гетьмана», Ін-т історії укр. сусп-ва ; редкол.: І. Д. Дудко (голова) [та ін.]. – Київ : КНЕУ, 2015. – № 2. – С. 5–14.