«SMALL TALK» як складова професійної іншомовної підготовки студентів економічних спеціальностей
Date
2017-03-21
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
ДВНЗ «Київський національний університет імені Вадима Гетьмана»
Abstract
Англійський фатичний жанр світської бесіди «small talk» визначається як стійкий елемент англомовного ділового дискурсу. Розглядаються характеристики «small talk» для формування змісту навчання українськомовних студентів англійської світської бесіди як складової міжкультурного ділового спілкування. Автори приходять до висновку, що результати структурного аналізу англійського фатичного жанру світської бесіди дозволяють створити ефективну методику навчання, що орієнтована на українськомовних студентів, майбутня професійна діяльність яких пов’язана з міжнародними діловими контактами.
Small talk is distinguished as an indispensable component of the English business discourse. The characteristics of small talk as a genre of phatic communication are analyzed to determine the methodology of teaching Ukrainian speakers small talk as an element of cross cultural business interaction. The authors come to the conclusion that the results of the structural analysis of the phatic genre «small talk» provide means for creating effective teaching techniques aimed at Ukrainian speaking students whose future career involves cross international business cooperation.
Small talk is distinguished as an indispensable component of the English business discourse. The characteristics of small talk as a genre of phatic communication are analyzed to determine the methodology of teaching Ukrainian speakers small talk as an element of cross cultural business interaction. The authors come to the conclusion that the results of the structural analysis of the phatic genre «small talk» provide means for creating effective teaching techniques aimed at Ukrainian speaking students whose future career involves cross international business cooperation.
Description
Keywords
англомовний діловий дискурс, фатичний жанр, професійна іншомовна підготовка, міжкультурне ділове спілкування, small talk, English business discourse, cross-cultural business communication, phatic communication, professional linguistic competence
Citation
Касьянова Л. С. «SMALL TALK» як складова професійної іншомовної підготовки студентів економічних спеціальностей / Л. С. Касьянова, О. І. Овчіннікова // Стратегії міжкультурної комунікації в мовній освіті сучасного ВНЗ [Електронний ресурс] : зб. матеріалів ІІІ Міжнар. наук.-практ. конф., м. Київ (21 берез. 2017 р.) / М-во освіти і науки України, ДВНЗ «Київ. нац. екон. ун-т ім. В. Гетьмана» ; редкол.: І. А. Колеснікова (голова) [та ін.]. – Електрон. текстові дані. – Київ : КНЕУ, 2017. – С. 240–244. – (До 110-річчя КНЕУ, до 25-річчя факультету МЕіМ). – Назва з титул. екрану.