Напрями розширення китайсько-українського інвестиційного та інноваційного співробітництва
Loading...
Date
2018
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Державний вищий навчальний заклад «Переяслав-Хмельницький державний педагогічний університет імені Григорія Сковороди»
Abstract
Предмет, мета роботи. Предмет дослідження – стан, тенденції та перспективи китайськоукраїнського інвестиційного та інноваційного співробітництва. Проаналізовано сучасні тенденції інвестиційного співробітництва між Україною та КНР. Описано зміст ініціативи «Один пояс – Один шлях». Подано оцінку перспектив розширення китайсько-українського інвестиційного співробітництва.
Мета роботи – надати науково обґрунтовані пропозиції щодо розширення (зростання обсягів та
удосконалення структури) китайсько-українського інвестиційного та інноваційного співробітництва.
Метод або методологія проведення роботи. Використовувалися загальнонаукові та специфічні
методи та прийоми наукових досліджень – аналіз, синтез, індукція, дедукція, аналіз і синтез,
абстрагування, метод експертного оцінювання, групування, формально-логічний метод.
Результати роботи. Подано узагальнення стану, тенденцій та перспектив китайськоукраїнського економічного, інвестиційного та інноваційного співробітництва, наведено пропозиції щодо
активізації китайсько-українського інвестиційного та інноваційного співробітництва.
Галузь застосування результатів. Отримані результати можуть бути застосовані при
формуванні та реалізації державної зовнішньоекономічної політики, удосконалення механізмів реалізації
китайсько-українських інфраструктурних проектів, а також для подальшого розвитку відносин між
Україною та КНР.
Висновки. Найбільш привабливими інфраструктурними проектами, що можуть бути реалізовані за
участі китайських інвесторів, є оновлення портової інфраструктури, закупівля інноваційного залізничного
устаткування, розбудова транспортних переходів на кордонах з європейськими державами. Це особливо
актуально в контексті втрачання українською економікою свого транзитного потенціалу.
Ключовим завданням для економічного блоку українського Уряду є продовження радикальних
економічних реформ, запровадження гнучких механізмів регулювання економічної активності,
проведення виваженої структурно-інвестиційної політики, створення сприятливого ділового клімату
для іноземних інвесторів.
Обговорення перспектив активізації китайсько-українського інвестиційного та інноваційного
співробітництва слід провести під егідою Комісії зі співробітництва між Урядом України та Урядом КНР
(зокрема, за участю фахівців Підкомісії з питань торговельно-економічного співробітництва). За
наслідками цього обговорення, яке має пройти із залученням провідних експертів, слід підготувати
проекти відповідних нормативних документів.
Слід розробити проект Плану спільних дій КНР та України («Дорожню карту»), який має передбачати
реалізацію низки заходів правового, економічного, адміністративного та організаційного характеру,
спрямованих на взаємне стимулювання інвестицій. Зрозуміло, що остаточні рішення мають бути
ухвалене на політичному рівні.
В рамках активізації двостороннього інвестиційного співробітництва слід передбачити
інструменти моніторингу інвестиційної взаємодії підприємств КНР та України, у тому числі з
можливістю оперативного вирішення проблем китайських інвесторів в Україні.
Доцільне започаткування Самміту (конференції) високого рівня з перспектив економічного та
гуманітарного співробітництва між Україною та КНР, що може проводитись щорічно або один раз на два роки.
The subject, the purpose of the work. Subject of research – the status, trends and prospects for SinoUkrainian investment and innovative cooperation. The author analyses modern tendencies of investment
cooperation between Ukraine and China. Describes the contents of the initiative «One belt and One road». The
estimation of prospects of the Chinese-Ukrainian investment cooperation. The suggestions made about the
possibilities of Ukraine's accession to the initiative «Economic belt of the silk Road». The aim of this work is to
provide scientifically justified recommendations for the expansion (growth and improvement of the structure),
Sino-Ukrainian investment and innovative cooperation.
Method or methodology of work. Was used General scientific and specific methods and techniques of
scientific research – analysis, synthesis, induction, deduction, analysis and synthesis, abstraction, method of
expert estimation, grouping, formal-logical method.
The results of the work. Provides a synthesis of status, trends and prospects of Sino-Ukrainian economic,
investment and innovative cooperation, the proposals for enhancing Sino-Ukrainian investment and innovative
cooperation.
The scope of the results. The obtained results can be applied in the formation and realization of state foreign
economic policy, improvement of mechanisms for the implementation of Sino-Ukrainian infrastructure projects
and for further development of relations between Ukraine and China.
Conclusions. The most attractive infrastructure projects that could be implemented with the participation of
Chinese investors, is the upgrade of port infrastructure, purchase of innovative rail equipment, the development
of transport crossings on the borders with the European States. This is especially true in the context of the loss
of the Ukrainian economy of its transit potential.
A key challenge for the economic bloc of the Ukrainian Government is to continue radical economic reforms,
the introduction of flexible mechanisms of regulation of economic activity, and implement a balanced structuralinvestment policy, creation of favorable business climate for foreign investors.
The prospects of intensification of the Sino-Ukrainian investment and innovative cooperation should be
undertaken under the auspices of the Commission for cooperation between the Government of Ukraine and the
Government of China (in particular, with the participation of specialists of the Subcommittee on trade and
economic cooperation). The results of this discussion to be held with the participation of leading experts should
prepare a draft of relevant regulations.
Should develop a draft Plan of joint actions of China and Ukraine (Road map), which shall provide for the
implementation of a number of measures of legal, economic, administrative and organizational nature, aimed at
mutual promotion of investments. It is clear that the final decision should be made at the political level.
Within the framework of boosting bilateral investment cooperation should provide tools for monitoring the
investment interaction of the enterprises of China and Ukraine, including the possibility of efficiently solving the
problems of Chinese investors in Ukraine.
Appropriate beginning of the Summit (conference) high-level prospects for economic and humanitarian
cooperation between Ukraine and China that could be performed annually or once in two years.
Предмет, цель работы. Предмет исследования – состояние, тенденции и перспективы китайскоукраинского инвестиционного и инновационного сотрудничества. Проанализированы современные
тенденции инвестиционного сотрудничества между Украиной и КНР. Описано содержание
инициативы «Один пояс – Один путь». Дана оценка перспектив расширения китайско-украинского
инвестиционного сотрудничества. Цель работы – дать научно обоснованные предложения по
расширению (росту объемов и совершенствованию структуры) китайско-украинского
инвестиционного и инновационного сотрудничества.
Метод или методология проведения работы. Использовались общенаучные и специфические
методы и приемы научных исследований – анализ, синтез, индукция, дедукция, анализ и синтез,
абстрагирование, метод экспертного оценивания, группировка, формально-логический метод.
Результаты работы. Представлено обобщение состояния, тенденций и перспектив китайскоукраинского экономического, инвестиционного и инновационного сотрудничества, приведены предложения
по активизации китайско-украинского инвестиционного и инновационного сотрудничества.
Область применения результатов. Полученные результаты могут быть применены при
формировании и реализации государственной внешнеэкономической политики, совершенствования
механизмов реализации китайско-украинских инфраструктурных проектов, а также для дальнейшего
развития отношений между Украиной и КНР.
Выводы. Наиболее привлекательными инфраструктурными проектами, которые могут быть
реализованы при участии китайских инвесторов, являются обновление портовой инфраструктуры,
закупка инновационного железнодорожного оборудования, развитие транспортных переходов на
границах с европейскими государствами. Это особенно актуально в контексте утраты украинской
экономикой своего транзитного потенциала.
Ключевой задачей для экономического блока украинского Правительства является продолжение
радикальных экономических реформ, введение гибких механизмов регулирования экономической
активности, проведение взвешенной структурно-инвестиционной политики, создания
благоприятного делового климата для иностранных инвесторов.
Обсуждение перспектив активизации китайско-украинского инвестиционного и инновационного
сотрудничества следует провести под эгидой Комиссии по сотрудничеству между Правительством
Украины и Правительством КНР (в частности, с участием специалистов Подкомиссии по вопросам
торгово-экономического сотрудничества). По результатам этого обсуждения, которое должно
пройти с привлечением ведущих экспертов, следует подготовить проекты соответствующих
нормативных документов.
Следует разработать проект Плана совместных действий КНР и Украины («Дорожную карту»),
который должен предусматривать реализацию ряда мер правового, экономического,
административного и организационного характера, направленных на взаимное стимулирование
инвестиций. Понятно, что окончательные решения должны быть принято на политическом уровне.
В рамках активизации двустороннего инвестиционного сотрудничества следует предусмотреть
инструменты мониторинга инвестиционного взаимодействия предприятий КНР и Украины, в том
числе с возможностью оперативного решения проблем китайских инвесторов в Украине.
Целесообразным начала Саммита (конференции) высокого уровня по перспективам экономического
и гуманитарного сотрудничества между Украиной и КНР, что может проводиться ежегодно или один
раз в два года.
Description
Keywords
інвестиції, інновації, технології, інвестиційне співробітництво, інфраструктурні проекти, Китай, Україна, investments, innovations, technologies, investment cooperation, infrastructure projects, China, Ukraine, инвестиции, инновации, технологии, инновационное сотрудничество, инфраструктурные проекты, Китай, Украина
Citation
Захарін С. В. Напрями розширення китайсько-українського інвестиційного та інноваційного співробітництва / Захарін С. В., Лі Інін, Смірнов Є. В. // Економічний вісник університету : зб. наук. пр. / Переяслав-Хмельниц. держ. пед. ун-т ім. Г. Сковороди ; [редкол.: Л. О. Мармуль (голов. ред.) та ін.]. – Переяслав-Хмельницький, 2018. – Вип. 37/1. – С. 281–289.