Сучасні проблеми делімітації та співробітництва держав із протилежними та суміжними побережжями в межах виключної (морської) економічної зони України
No Thumbnail Available
Date
2021
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Видавничий дім «Гельветика»
Abstract
Наукова стаття присвячена сучасним проблемам делімітації виключних морських економічних зон держав із протилежними та суміжними побережжями як однієї зі складових частин ефективного
використання ресурсів виключних економічних зон причорноморськими державами. Досліджено передумови укладання Угоди між Урядом України й Урядом Республіки Туреччина про кордон економічних (морських) зон. Делімітація виключної (морської) економічної зони між Україною і Туреччиною передбачає, що
підхід до делімітації виключних економічних зон держав установлюється за аналогією з узгодженням кордону континентального шельфу. Невід’ємною частиною угоди вважаємо положення щодо неприпустимості
застосування сили або погрози її застосування, а також необхідності вирішувати всі міжнародні проблеми
мирними засобами, також сторони погоджуються проводити консультації з метою впорядкованого розвитку
їхніх відносин і обміну думками з міжнародних і регіональних питань.
Визначені положення повною мірою реалізують фундаментальні положення Конвенції Організації
Об’єднаних Націй із морського права в частині мирного врегулювання спорів відповідно до загальних принципів міжнародного права.
Проаналізовано стан відносин між Україною та Румунією, вони ускладнились тим, що тривалий час
існував конфлікт стосовно розмежування виключної економічної зони і континентального шельфу в Чорному морі. Рішення Міжнародного суду Організації Об’єднаних Націй є нормативною основою встановлення
морських кордонів між державами. Доведено, що встановлення кордонів є базовою умовою для подальшої
співпраці держав щодо безпечного й ефективного використання ресурсів виключних економічних зон, але,
на жаль, регіональної угоди такого характеру державами не укладено.
Проаналізовано сучасний стан реалізації морської правосуб’єктності України та Російської Федерації
у зв’язку з анексією Криму й окупованими територіями Донецької та Луганської областей. Установлено,
що попередні договори були денонсовані в односторонньому порядку, унаслідок чого виникає гострий конфлікт між державами щодо морських кордонів та території виключної (морської) економічної зони України.
Визначено, що територіальні спори між державами можуть бути вирішені за допомогою переговорів як
засобу мирного врегулювання суперечок, передбаченого Статутом Організації Об’єднаних Націй.
The article focuses on modern problems of delimitation of exclusive maritime economic zones of
states with opposite and adjacent to each other coastlines as one of the components of sustainable use of resources
of exclusive economic zones by the Black Sea states. The premises for completion of the Agreement between the
Government of Ukraine and the Government of the Republic of Turkey on the border line of economic (maritime)
zones were also analyzed. The delimitation of the exclusive (maritime) economic zone between Ukraine and
Turkey is based on the approach similar to the delimitation of the exclusive economic zones of the states with the
coordination of the continental shelf borders. An integral part of the agreement is considered to be the provision
of rejection of the use of force or even the threat of it for all international disputes must be settled peacefully, and
also the parties get an agreement to be consulted in order to develop their relations and exchange points of view on
international and regional issues.
These provisions fully implement the fundamental provisions of the UN Convention on the Law of the Sea
in terms of peaceful settlement of disputes in accordance with the general principles of international law. The
Ukraine – Romanian relations were paid attention to as for a long time they have been accomplished by the conflict
existed over the delimitation of the exclusive economic zone and the continental shelf of the Black Sea. The verdict
of the UN International Court of Justice is the legal basis for establishing maritime borders between states. It has
been proved that the establishment of borders is the primary condition for further cooperation of states on safe
and sustainable use of resources of exclusive economic zones, but the above mentioned states have not reached a
regional agreement on the issue yet.
The current state of implementation of maritime legal state subject of Ukraine and the Russian Federation was
considered under the conditions of the annexation of Crimea and the occupied territories of Donetsk and Luhansk
regions. It was established that the previous agreements were denounced unilaterally, resulting in a conflict between
the states over the maritime borders and the territory of the exclusive (maritime) economic zone of Ukraine. It
is determined that territorial disputes between states can be resolved through negotiations as means of peaceful
settlement of any issue provided by the Charter of the United Nations.
Description
Keywords
делімітація, виключна економічна зона, рибне господарство, співробітництво держав, морські кордони, delimitation, exclusive economic zone, fisheries, cooperation of states, maritime borders
Citation
Півторак Г. Ф. Сучасні проблеми делімітації та співробітництва держав із протилежними та суміжними побережжями в межах виключної (морської) економічної зони України / Півторак Г. Ф. // Київський часопис права : наук. журн. / М-во освіти і науки України, ДВНЗ «Київ. нац. екон. ун-т ім. В. Гетьмана», Навч.-наук. ін-т «Юрид. ін-т» ; [редкол.: О. В. Кузьменко (голов. ред.) та ін.]. – Одеса : Вид. дім «Гельветика», 2021. – № 4. – С. 311–316.