Зовнішня політика ЄС та Україна (теоретичне осмислення)
Date
2018
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
ДВНЗ «Київський національний економічний університет імені Вадима Гетьмана»
Abstract
Подається теоретичне осмислення зовнішньополітичної стратегії Європейського Союзу та місця в ній України з урахуванням специфіки сучасних глобальних процесів. Розглядаються проблеми багаторівневого управління в реалізації Європейської політики сусідства, що набувають особливої ваги в політиці ЄС до третіх країн, зокрема, України. Визнається, що унікальна природа Європейського Союзу вимагає не лише посилення інтеграційних процесів між країнами-членами, а й розширення зон співробітництва та впливу поза кордонами Співтовариства. У зв’язку з цим, проведено аналіз трьох основних теоретичних течій, які можна використовувати у прикладному значенні в рамках дослідження міжнародного потенціалу ЄС: державо-центричної, порівняльної та «sui generis», тобто природи унікального походження. Зазначається, що внаслідок складних взаємозв’язків, створених на різних рівнях діяльності (національному, транснаціональному, міжнародному) зовнішню політику ЄС варто розглядати як частину мультисуб’єктної глобальної системи, яка динамічно розвивається. Стверджується, що зазначені проблеми теоретичного і практичного характеру варто розуміти в контексті України в зовнішньополітичній стратегії Європейського Союзу.
Theoretical understanding of the European Union foreign policy strategy and place of Ukraine in it as an urgent problem of contemporary international relations is presented. It is noted, that at the present stage of global development approaches in achieving goals on external fronts have been dramatically changed. Therefore, the aspect of multi-level governance in the implementation of the European Neighborhood Policy, which is primarily due to the importance of the spatial dimension of political governance that can be applied to third countries, as well as the peculiarity of ties, coalitions and interactions within the organizational field of global governance, deserves deeper understanding. It is acknowledged that the unique nature of the European Union in addition to the strengthening the integration processes between member countries requires expansion of areas of cooperation and influence outside the Community. In this regard three main theoretical trends that can be used for assess the international potential of the EU, namely: the state-centric, comparative and «sui generis» approaches are analyzed. It is stated that as a result of complex relationships created at different levels of activity (national, transnational and international), the EU’s foreign policy should be viewed as part of a multi-level global system that is developing dynamically. To this end, at the EU level, the concept of multi-level governance is widely applied, which provides that the competence of making certain political decisions does not necessarily belong only to the governments of the EU member states. The study also attempted to clarify the phenomenon of «transactional boundaries» in the context of spatial perception, which, on the one hand, points to certain spatial boundaries, but these boundaries are not established only through a physical framework. All these aspects, both theoretical and practical, should be taken into account in the context of determining the role of Ukraine in the EU foreign policy strategy.
Представлено теоретическое осмысление внешнеполитической стратегии Европейского Союза и места в ней Украины с учетом специфики современных глобальных процессов. Рассматриваются проблемы многоуровневого управления в реализации Европейской политики соседства, что приобретает особое значение в политике ЕС к третьим странам, в частности, Украины. Признается, что уникальная природа Европейского Союза требует не только усиления интеграционных процессов между странами-членами, но и расширение зон сотрудничества и влияния вне границ Сообщества. В связи с этим, проведен анализ трех основных теоретических течений, которые можно использовать в прикладном значении в контексте исследования международного потенциала ЕС: государствоцентрического, сравнительного и «sui generis», то есть природы уникального происхождения. Отмечается, что в процессе сложных взаимосвязей, созданных на различных уровнях деятельности (национальном, транснациональном, международном), внешнюю политику ЕС следует рассматривать как часть мультисубьектной глобальной системы, которая динамично развивается. Утверждается, что указанные проблемы как теоретического, так и практического характера, следует воспринимать в контексте поиска места Украины во внешнеполитической стратегии Европейского Союза.
Theoretical understanding of the European Union foreign policy strategy and place of Ukraine in it as an urgent problem of contemporary international relations is presented. It is noted, that at the present stage of global development approaches in achieving goals on external fronts have been dramatically changed. Therefore, the aspect of multi-level governance in the implementation of the European Neighborhood Policy, which is primarily due to the importance of the spatial dimension of political governance that can be applied to third countries, as well as the peculiarity of ties, coalitions and interactions within the organizational field of global governance, deserves deeper understanding. It is acknowledged that the unique nature of the European Union in addition to the strengthening the integration processes between member countries requires expansion of areas of cooperation and influence outside the Community. In this regard three main theoretical trends that can be used for assess the international potential of the EU, namely: the state-centric, comparative and «sui generis» approaches are analyzed. It is stated that as a result of complex relationships created at different levels of activity (national, transnational and international), the EU’s foreign policy should be viewed as part of a multi-level global system that is developing dynamically. To this end, at the EU level, the concept of multi-level governance is widely applied, which provides that the competence of making certain political decisions does not necessarily belong only to the governments of the EU member states. The study also attempted to clarify the phenomenon of «transactional boundaries» in the context of spatial perception, which, on the one hand, points to certain spatial boundaries, but these boundaries are not established only through a physical framework. All these aspects, both theoretical and practical, should be taken into account in the context of determining the role of Ukraine in the EU foreign policy strategy.
Представлено теоретическое осмысление внешнеполитической стратегии Европейского Союза и места в ней Украины с учетом специфики современных глобальных процессов. Рассматриваются проблемы многоуровневого управления в реализации Европейской политики соседства, что приобретает особое значение в политике ЕС к третьим странам, в частности, Украины. Признается, что уникальная природа Европейского Союза требует не только усиления интеграционных процессов между странами-членами, но и расширение зон сотрудничества и влияния вне границ Сообщества. В связи с этим, проведен анализ трех основных теоретических течений, которые можно использовать в прикладном значении в контексте исследования международного потенциала ЕС: государствоцентрического, сравнительного и «sui generis», то есть природы уникального происхождения. Отмечается, что в процессе сложных взаимосвязей, созданных на различных уровнях деятельности (национальном, транснациональном, международном), внешнюю политику ЕС следует рассматривать как часть мультисубьектной глобальной системы, которая динамично развивается. Утверждается, что указанные проблемы как теоретического, так и практического характера, следует воспринимать в контексте поиска места Украины во внешнеполитической стратегии Европейского Союза.
Description
Keywords
ЄС, зовнішня політика, Україна, iнтеграція, European Union, foreign policy, Ukraine, integration, Европейский Союз, внешняя политика, Украина, интеграция
Citation
Ференс Б. В. Зовнішня політика ЄС та Україна (теоретичне осмислення) / Ференс Б. В. // Історико-політичні студії. Серія: Політичні науки : зб. наук. пр. / М-во освіти і науки України, ДВНЗ «Київ. нац. екон. ун-т ім. Вадима Гетьмана», Ін-т історії укр. сусп-ва ; [редкол.: І. Д. Дудко (голова) та ін.]. – Київ : КНЕУ, 2018. – № 2. – С. 114–124.