Трансформація законодавчих пріоритетів у сфері реабілітації ветеранів США: від компенсаторної моделі до комплексної системи відновлення
No Thumbnail Available
Date
2025
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Видавничий дім «Гельветика»
Abstract
Стаття присвячена аналізу трансформації законодавчих пріоритетів у сфері медичної та психологічної реабілітації військовослужбовців і ветеранів у Сполучених Штатах Америки протягом періоду від середини ХХ століття до сучасності. На відміну від традиційних хронологічних оглядів нормативних актів, дослідження застосовує проблемно-аналітичний підхід, спрямований на виявлення причинно-наслідкових зав'язків між змінами характеру збройних конфліктів, суспільними викликами та законодавчими відповідями. Основна увага приділяється трьом ключовим векторам трансформації американського законодавства. По-перше, аналізується еволюція пріоритетів від виключно соматичних ушкоджень до визнання психічного здоров’я як рівноцінної, а часом і домінуючої проблеми реабілітації. Показано, як зміна характеру воєнних конфліктів від масштабних міждержавних воєн до затяжних антитерористичних операцій детермінувала законодавчі інновації у сфері психологічної підтримки ветеранів. По-друге, досліджується перехід від уніфікованих стандартизованих підходів до персоналізованих стратегій реабілітації, що відображає ширші тенденції розвитку пацієнтоцентричної медицини. По-третє, аналізується процес подолання фрагментарності правового регулювання через кодифікацію норм, створення міжвідомчих координаційних механізмів та розробку спільних клінічних стандартів. Дослідження демонструє, що американське законодавство розвивалося переважно реактивно, як серія відповідей на гострі соціальні кризи, що має як позитивні наслідки (чутливість до суспільних настроїв), так і негативні (запізнілість втручань). Критичний аналіз виявляє значні обмеження законодавчих інтервенцій: попри масштабні фінансові вливання та численні програми, проблеми психічного здоров’я ветеранів залишаються далекими від повного вирішення. Стаття спростовує поширене уявлення про американську модель як зразок для механічного копіювання, натомість пропонуючи розглядати її як приклад еволюції через постійне зіткнення із викликами. Для інших держав важливим є не пряме запозичення законодавчих рішень, а засвоєння загальних принципів: комплексності підходу, визнання психічного здоров’я пріоритетом, персоналізації втручань та міжвідомчої координації.
This article analyzes the transformation of legislative priorities in the field of medical and psychological rehabilitation of military personnel and veterans in the United States from the mid-20th century to the present. Unlike traditional chronological reviews of regulatory acts, the study employs a problem-analytical approach aimed at identifying causal relationships between changes in the nature of armed conflicts, societal challenges, and legislative responses. Primary attention is devoted to three key vectors of transformation in American legislation. First, the evolution of priorities from exclusively somatic injuries to the recognition of mental health as an equivalent, and sometimes dominant, rehabilitation concern is analyzed. The study demonstrates how the changing nature of military conflicts – from large-scale interstate wars to protracted counterterrorism operations – determined legislative innovations in the sphere of psychological support for veterans. Second, the transition from unified standardized approaches to personalized rehabilitation strategies is examined, reflecting broader trends in the development of patient-centered medicine. Third, the process of overcoming fragmentation in legal regulation through codification of norms, creation of interagency coordination mechanisms, and development of joint clinical standards is analyzed.The research demonstrates that American legislation developed predominantly reactively, as a series of responses to acute social crises, which has both positive consequences (sensitivity to public sentiment) and negative ones (delayed interventions). Critical analysis reveals significant limitations of legislative interventions: despite massive financial investments and numerous programs, veterans’ mental health problems remain far from fully resolved.The article refutes the widespread perception of the American model as a template for mechanical replication, instead proposing to view it as an example of evolution through constant confrontation with challenges. For other nations, what matters is not direct borrowing of legislative solutions, but adoption of general principles: comprehensiveness of approach, recognition of mental health as a priority, personalization of interventions, and interagency coordination.
Description
Keywords
реабілітація ветеранів, охорона здоров’я, законодавче регулювання, психічне здоров’я, військовослужбовці, посттравматичний стресовий розлад, Департамент у справах ветеранів США, Національні акти обороноздатності, Кодекс законів про ветеранів США, veteran rehabilitation, healthcare, legislative regulation, mental health, military personnel, post-traumatic stress disorder, U.S. Department of Veterans Affairs, National Defense Authorization Acts, U.S. Veterans Benefits Code
Citation
Мацелюх І. А. Трансформація законодавчих пріоритетів у сфері реабілітації ветеранів США: від компенсаторної моделі до комплексної системи відновлення / Мацелюх І. А., Берлач А. І. // Київський часопис права : наук. журн. / М-во освіти і науки України, Київ. нац. екон. ун-т ім. В. Гетьмана, Навч.-наук. ін-т «Юрид. ін-т» ; [редкол.: О. В. Кузьменко (голов. ред.) та ін.]. – Київ : Вид. дім «Гельветика», 2025. – № 4. – С. 125–132.