До питання тлумачення права на ефективний захист у кримінальному провадженні на підставі застосування судами України практики Європейського суду з прав людини
No Thumbnail Available
Date
2021
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Видавничий дім «Гельветика»
Abstract
У статті на підставі огляду рішень Європейського суду з прав людини, в яких встановлено факт
порушення Конвенції про захист прав людини й основоположних свобод, зазначено про види зобов’язань,
які накладаються на державу, до яких належать такі: вжити заходів для припинення порушення; вжити заходів загального характеру для припинення подібних порушень і запобігання майбутнім; компенсувати шкоду
потерпілому за вчинене порушення для того, щоб відновити максимально можливою мірою ситуацію, що
мала місце до такого порушення права (restitutio in integrum).
На підставі здійсненого аналізу рішень Європейського суду з прав людини, в яких встановлено факт
порушення Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, автор приходить до висновку,
що, на відміну від низки інших, найбільш поширених порушень Конвенції, зокрема порушень статті 3, яка
визначає заборону катувань, за що ЄСПЛ, як правило, встановлює певний розмір відшкодування моральної
шкоди, та у разі порушення пункту 3 статті 6 у поєднанні з пунктом 1 вище визначеної статті визнання такого порушення ЄСПЛ вважається достатньою сатисфакцією та, як наслідок, призводить до перегляду рішень
національних судів. У статті особлива увага приділяється реалізації положень Кримінального процесуального кодексу України про обов’язкову участь у кримінальному провадженні захисника, що є необхідною для
здійснення захисту особи на усіх передбачених законом стадіях кримінального провадження, у тому числі
після набрання вироком законної сили.
Нині перед судовою системою нашої держави постає важливе завдання – впровадження практики прямого застосування Конвенції про захист прав людини й основоположних свобод та рішень Європейського суду
із прав людини як джерел права під час здійснення правосуддя у кримінальних справах.
У статті здійснений аналіз рішень Верховного Суду про перегляд справ на підставі встановлення міжнародною судовою установою, юрисдикція якої визнана Україною, порушень міжнародних зобов’язань під час вирішення справи судом. Під час аналізу було встановлено, що Верховний Суд вусвоїх резолютивних частинах рішень не містив посилань на норми Конвенції про захист прав людини, що стали підставою такого перегляду. На думку автора, вище визначені твердження є недоліком сучасного стану правозастосування у кримінальних провадженнях.
The article, based on a review of the judgments of the European Court of Human Rights, which found
a violation of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, indicated the types
of obligations imposed on the state, which include the following: take measures to stop the violation; take general
measures to stop such violations and prevent future ones; to compensate the victim for the violation in order to
restore as much as possible the situation that took place before such a violation of the law (restitutio in integrum).
Based on the analysis of the judgments of the European Court of Human Rights, which found a violation
of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, the author concludes that unlike a number of other, most common violations of the Convention, in particular, Article 3 prohibition of torture, for
which the ECtHR normally sets a certain amount of compensation for non-pecuniary damage, and in violation
of Article 6 § 3 in conjunction with Article 1 § 1, the ECtHR’s recognition of such violation courts. The article pays
special attention to the implementation of the provisions of the Criminal Procedure Code of Ukraine on mandatory
participation in criminal proceedings, which is necessary to protect a person at all statutory stages of criminal
proceedings, including after the sentence enters into force.
Today, the judicial system of our country faces an important task – the introduction of the practice of direct
application of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and decisions
of the European Court of Human Rights as sources of law in the administration of justice in criminal matters.
The article analyzes the decisions of the Supreme Court on the review of cases, based on the establishment
of an international judicial institution, whose jurisdiction is recognized by Ukraine, violations of international
obligations in resolving the case by the court. The analysis found that the Supreme Court, in its operative parts
of the judgments, did not contain references to the provisions of the Convention for the Protection of Human
Rights, which became the basis for such a review. According to the author, the above statements are a shortcoming
of the current state of law enforcement in criminal proceedings.
Description
Keywords
суб’єкти захисту, право на захист, права підозрюваного, засада забезпечення права на захист, права обвинуваченого, ефективний захист у кримінальному провадженні, європейські стандарти справедливого судового розгляду, subjects of defense, right to defense, rights of the suspect, principle of ensuring the right to defense, rights of the accused, effective defense in criminal proceedings, European standards of fair trial
Citation
Волошанівська Т. В. До питання тлумачення права на ефективний захист у кримінальному провадженні на підставі застосування судами України практики Європейського суду з прав людини / Волошанівська Т. В. // Київський часопис права : наук. журн. / М-во освіти і науки України, ДВНЗ «Київ. нац. екон. ун-т ім. В. Гетьмана», Навч.-наук. ін-т «Юрид. ін-т» ; [редкол.: О. В. Кузьменко (голов. ред.) та ін.]. – Одеса : Вид. дім «Гельветика», 2021. – № 3. – С. 195–202.