Торговельно-економічне співробітництво України з державами ЄС
No Thumbnail Available
Date
2025-06-10
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Київський національний економічний університет імені Вадима Гетьмана
Abstract
Кваліфікаційна бакалаврська робота присвячена дослідженню торговельно-економічного співробітництва між Україною та державами Європейського Союзу у контексті поглиблення євроінтеграційних процесів. Робота охоплює теоретичні підходи до вивчення міжнародної торгівлі, аналізує нормативно-правову базу, а також оцінює реальний стан і тенденції розвитку зовнішньоекономічних відносин між Україною та ЄС.
Актуальність обраної теми зумовлена необхідністю адаптації української економіки до умов відкритого ринку ЄС, забезпечення сталого зростання та розширення доступу до європейських ринків. В умовах війни та економічної нестабільності питання партнерства з Європейським Союзом набуває особливого значення як джерело інвестицій, технологічного оновлення, правової інтеграції та зростання конкурентоспроможності.
Метою роботи є оцінка сучасного стану торговельно-економічного співробітництва України з країнами ЄС, виявлення його основних проблем та переваг, а також формулювання практичних рекомендацій щодо подальшого поглиблення взаємовідносин. Завдання дослідження включають вивчення форм і механізмів міжнародного співробітництва, характеристику економічної структури ЄС, аналіз товарної структури двосторонньої торгівлі, оцінку обсягів і напрямів прямих іноземних інвестицій. Перший розділ роботи розкриває теоретичні основи торговельно-економічної взаємодії, класифікує форми міжнародного співробітництва та аналізує особливості європейської інтеграції. Значну увагу приділено оцінці правової бази співпраці між Україною та ЄС — насамперед Угоді про асоціацію та Поглибленій і всеохоплюючій зоні вільної торгівлі, які стали ключовими інструментами регулювання взаємин. У другому розділі проаналізовано динаміку зовнішньоекономічної діяльності України з країнами ЄС за останнє п’ятнадцятиріччя, структуру експорту та імпорту, а також особливості інвестиційного партнерства. Визначено основні країни-інвестори, найбільш перспективні галузі для європейського капіталу, бар’єри, що перешкоджають активнішому залученню інвестицій. Розглянуто перспективи післявоєнної відбудови в контексті співпраці з інституціями ЄС. Методологія дослідження включає аналіз статистичних даних, порівняльний метод, індукцію, дедукцію та синтез, що дозволило сформувати комплексне уявлення про процеси економічної взаємодії. Інформаційну базу становили офіційні матеріали Держстату, НБУ, Євростату, Світового банку, міжнародні угоди та наукові праці українських і зарубіжних авторів. Результати дослідження дають змогу сформулювати рекомендації щодо активізації торговельно-економічного діалогу: зменшення технічних бар’єрів у торгівлі, посилення підтримки експортерів, впровадження інструментів страхування експортних ризиків, а також стимулювання локалізації виробництва за участі іноземного капіталу. Практична цінність роботи полягає в можливості використання її положень у навчальному процесі, аналітичній роботі державних установ, зовнішньоторгових компаній, а також при розробці стратегічних документів у сфері економічної дипломатії.
This bachelor’s qualification thesis is devoted to the study of trade and economic cooperation between Ukraine and the European Union (EU) member states in the context of the country’s ongoing European integration. The paper analyses theoretical approaches to international trade, reviews the legal framework for cooperation, and evaluates the current state and key trends in bilateral economic relations. The relevance of the topic is driven by the urgent need to adapt Ukraine’s economy to the conditions of the EU’s internal market, ensure sustainable economic growth, and expand access to European goods and capital markets. Amid war-related disruptions and structural transformation, cooperation with the EU plays a crucial role as a source of financial aid, investment, institutional development, and competitiveness growth. The purpose of this research is to assess the present status of Ukraine–EU trade and economic relations, identify key challenges and advantages, and develop practical recommendations to deepen this cooperation. The study’s objectives include analysing forms and mechanisms of international cooperation, characterising the structure and institutional framework of the EU, evaluating bilateral trade dynamics, and reviewing the flow and distribution of foreign direct investments (FDI). The first chapter examines the theoretical foundations of trade and economic interaction, classifies international forms of cooperation, and analyses the nature of economic integration. Special attention is given to the legal basis of EU–Ukraine cooperation — particularly the Association Agreement and the Deep and Comprehensive Free Trade Area (DCFTA), which serve as the regulatory pillars for bilateral relations. The second chapter investigates the real state of Ukraine’s foreign trade with the EU over the last fifteen years. It analyses the structure of exports and imports, identifies Ukraine’s main trading partners, and outlines patterns of change in trade flows. Moreover, the study examines the sectoral and geographic distribution of EU investments in Ukraine, identifies key investor countries, and highlights promising sectors for further cooperation. The research also addresses post-war recovery prospects and the role of EU institutions in Ukraine’s reconstruction. The methodology is based on statistical analysis, comparison, deduction, induction, and synthesis. These tools help provide a comprehensive understanding of the economic cooperation processes. The information base includes data from the State Statistics Service of Ukraine, the National Bank of Ukraine, Eurostat, the World Bank, as well as international treaties and academic literature. The findings of the research allow for the development of concrete policy recommendations aimed at fostering economic relations: reducing technical trade barriers, enhancing export support, implementing risk insurance mechanisms for exporters, and promoting the localisation of EU-funded production in Ukraine. The practical significance of this thesis lies in the potential application of its findings in academic settings, analytical work of government bodies, external trade companies, and policy-making in the area of economic diplomacy and integration strategy.
Description
Keywords
Україна, ЄС, зовнішньоекономічна діяльність, експорт, імпорт, інвестиції, інтеграція, Ukraine, EU, foreign economic activity, export, import, investment, integration
Citation
Сікорська В. В. Торговельно-економічне співробітництво України з державами ЄС : бакалавр. диплом. робота : 051, Економіка / Сікорська Вероніка Володимирівна ; наук. керівник Громенкова С. В. ; КНЕУ ім. Вадима Гетьмана, Ф-т міжнар. економіки і менеджменту, Каф. міжнар. економіки. – Київ, 2025. – 89 с.