Практична імплементація концепції Build Back Better та принципів зеленого відновлення в Україні
No Thumbnail Available
Date
2025
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Київський національний економічний університет імені Вадима Гетьмана
Abstract
У статті узагальнено практики імплементації концепції «Відбудувати краще» та принципів екологічного відновлення у сучасній економічній політиці Уряду України у контексті виконання міжнародних зобов’язань країни в рамках Паризької угоди, а також Дорожньої карти вступу України до Європейського союзу. Розкрито сутність ініціативи «Кліматична нейтральність зараз». Визначено, що концепція Build Back Better набула нового контексту у політиці повоєнного відновлення України: відновлення не просто до довоєнного стану, а з урахуванням принципів сталості, екологічної стійкості та мінімізації ризиків. Проаналізовано еволюцію формування інституційних, правових та регуляторних рамок реалізації концепції Buil Back Better в Україні у сфері розвитку відновлюваних джерел енергії та модернізація систем опалення; підвищення енергоефективності будівель, переходу до чистих технологій, зниження промислових викидів; розробки та впровадження ефективних механізмів державного екологічного контролю та відповідальності за завдану шкоду довкіллю; зміцнення інституційної спроможності та залучення громадськості; оцінки екологічних збитків, завданих війною. Зазначено, що євроінтеграційні пріоритети України вимагають адаптації українського законодавства та практик до вимог ЄС у сфері екології та клімату за такими першочерговими напрямками, як: кліматична модернізація; перехід до циркулярної економіки; запобігання та контроль забруднення; захист та відновлення біорізноманіття та екосистем. Зроблено висновок, що зелений компонент планування відновлення має бути інтегрований більш комплексно, мати більшу вагу у порівнянні з іншими аспектами, також мають бути розроблені методології його врахування, які б відповідали Європейському зеленому курсу. Автором зроблено наголос на певній обмеженості застосування принципів зеленого відновлення переважно на принципі енергоефективності. Заначено, що важливим кроком на шляху імплементації принципів Build Back Better та європейського зеленого курсу на рівні суб’єктів господарювання має стати запровадження Система торгівлі квотами на викиди парникових газів (ETS) відповідно до Директиві щодо торгівлі викидами 2003/87/ЄC.
The article summarizes the practice of implementing the «Build Back Better» concept and the principles of ecological recovery in the modern economic policy of the Government of Ukraine in the context of fulfilling the country’s international obligations under the Paris Agreement, as well as the Roadmap for Ukraine’s accession to the European Union. The essence of the «Climate Neutrality Now» initiative is revealed. It is determined that the Build Back Better concept has acquired a new context in the policy of post-war recovery of Ukraine: restoration not simply to the pre-war state, but taking into account the principles of sustainability, environmental sustainability and risk minimization. The evolution of the formation of the institutional, legal and regulatory framework for the implementation of the Build Back Better concept in Ukraine in the field of developing renewable energy sources and modernizing heating systems; increasing the energy efficiency of buildings, transitioning to clean technologies, reducing industrial emissions; developing and implementing effective mechanisms for state environmental control and liability for environmental damage; strengthening institutional capacity and public involvement; assessment of environmental damage caused by the war. It is noted that Ukraine’s European integration priorities require the adaptation of Ukrainian legislation and practices to EU requirements in the field of ecology and climate in such priority areas as: climate modernization; transition to a circular economy; pollution prevention and control; protection and restoration of biodiversity and ecosystems. It is concluded that the green component of recovery planning should be integrated more comprehensively, have greater weight compared to other aspects, and methodologies for its consideration should be developed that would correspond to the European Green Deal. The author emphasizes a certain limitation of the application of the principles of green recovery mainly on the principle of energy efficiency. It is noted that an important step towards the implementation of the principles of Build Back Better and the European Green Deal at the level of economic entities should be the introduction of the Greenhouse Gas Emissions Trading System (ETS) in accordance with the Emissions Trading Directive 2003/87/EC.
Description
Keywords
кліматична нейтральність, зелений перехід, концепція «Відбудувати краще», європейський зелений курс, євроінтеграційні пріоритети України, ЄС, відновлення України, climate neutrality, green transition, the concept of «Build Back Better», the European Green Deal, Ukraine’s European integration priorities, the EU, Ukraine’s recovery
Citation
Рябчин О. М. Практична імплементація концепції Build Back Better та принципів зеленого відновлення в Україні / Рябчин Олексій Михайлович // Вчені записки : зб. наук. пр. / М-во освіти і науки України, Київ. нац. екон. ун-т ім. Вадима Гетьмана ; [редкол.: О. Яценко (голов. ред.) та ін.]. – Київ : КНЕУ, 2025. – Вип. 41. – С. 352–365.