Проектне забезпечення будівництва Південно-Українського і Північно-Кримського каналів на території УРСР (до 1954 р.) і Криму у 1950–1953 рр.
Loading...
Files
Date
2016
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Київський національний університет імені Тараса Шевченка
Abstract
Дослідження присвячено проблемі проектного забезпечення будівництва Південно-Українського і Північно-Кримського каналів. Будівництво каналів було розпочато на підставі постанови Ради Міністрів СРСР і ЦК КП(б)У від 20 вересня 1950 р. «Про будівництво Каховської гідроелектростанції, Південно-Українського, Північно-Кримського каналів і про зрошування земель південних районів України і північних районів Криму». Цей проект отримав статус «будівництва комунізму» і мав бути реалізований на території УРСР (у межах до 1954 р.) і Криму. Метою проекту було створення умов для сільськогосподарського виробництва у південних регіонах України і в північних районах Криму. Будівництво Південно-Українського і Північно-Кримського каналів мала здійснювати організація Головне Управління «Укрводбуд» Міністерства бавовництва СРСР, оскільки у планах радянського керівництва було розгортання масштабного культивування бавовника на півдні України.
Звертається увага на процес пошуку інституцій, які мали здійснювати проектування каналів. Так, на нараді в ЦК КП(б)У з приводу постанови, на підставі якої мало розпочатися будівництво каналів начальник майбутнього будівництва А. Бочкін наголошував, що проектування будівництва каналів слід здійснювати паралельно із самим будівництвом. Заступник міністра бавовництва СРСР академік О. Аскоченський заявив, що в УРСР є численні наукові науково-проектні організації, які мають значні напрацювання, необхідні для розгортання будівництва. У результаті, проектування будівництва Південно-Українського і Північно-Кримського каналів до річки Чатирлик у Криму мала здійснювати організація «Укрводпроект». Цю організацію було підпорядковано 1951 р. Міністерству бавовництва СРСР і перейменовано на «Укргіпроводбавовна».
Зазначено, що у проектно-пошукових роботах брали участь понад 2000 чоловік інженерно-технічного персоналу різних проектних організацій. Також в процесі проектного забезпечення будівництва Південно-Українського і Північно-Кримського каналів було задіяно забезпеченні 17 науково-дослідних і навчальних закладів УРСР. Тобто, у проектуванні будівництва каналів ключову роль відігравали наукові й проектні організації України.
Відзначно, що проектні організації України відіграли вагому роль у забезпеченні передумов для активного будівництва не лише на території УРСР, а також і Криму, забезпечуючи будівельні процеси на території півострова і капітальні вкладення на його території.
The study deals with the problem of design for the construction of the South-Ukrainian and North-Crimean channels. The construction of channels was developed on the basis of the decision of the Council of Ministers of the USSR and the CPSU(b) dated 20 September 1950, "On the construction of Kahovka hydroelectric power plant, South Ukraine, the North Crimean chanals, and the irrigation of the lands of Southern Ukraine and Northern Crimea." This project received the status of "construction of communism" and had to be carried out on the territory of the Ukrainian SSR (within in until 1954) and the Crimea. The aim of the project was the creation of conditions for agricultural production in southern Ukraine and Northern Crimea. The construction of the South-Ukrainian and North-Crimean channels had to carry out the organization of the General Directorate "Ukrvodstroi" Ministry of cotton growing of the Soviet Union, because in the plans of the Soviet leadership was the deployment of large-scale cultivation of cotton in the southern regions of Ukraine. The article focuses on the process of finding institutions that were to implement the design of the channels. At the meeting of the Central Committee of the Communist party (Bolsheviks) convened on the resolution on the basis of which was to begin the construction of the channels, head of the future construction A. Bochkin noted that the design of channel construction should be conducted in parallel with the process of construction. Deputy Minister of cotton production of the USSR academician A. Askochensky said that in the Ukrainian SSR there were many scientific research and design organizations, which had considerable expertise needed for the deployment of construction. Design for the construction of the South Ukrainian and North Crimean channels to the river Chatyrlyk in the Crimea had to carry out the organization "Ukrvodproekt". This organization was submitted in 1951 to the Ministry of cotton growing of the Soviet Union and renamed "Ukrgiprovodkhlopok". It was noted that over 2000 people of engineering and technical personnel of various project organizations took part in the project search works. Also in creating a project for the construction of the South-Ukrainian and North-Crimean channels 17 research and educational institutions of the Ukrainian SSR were involved in. That is, in designing the construction of canals a key role played the scientific and design organizations of Ukraine. Particular attention is drawn to the fact that the design organizations of Ukraine played a significant role in providing prerequisites for construction not only in the territory of the USSR, and also in the Crimea, providing for the Peninsula construction processes and development of capital investment.
Исследование посвящено проблеме проектного обеспечения строительства Южно-Украинского и Северо-Крымского каналов. Строительство каналов было начато на основании постановления Совета Министров СССР и ЦК ВКП(б) от 20 сентября 1950 г. «О строительстве Каховской гидроэлектростанции, Южно-Украинского, Северо-Крымского каналов и об орошении земель южных районов Украины и северных районов Крыма». Этот проект получил статус «стройки коммунизма» и должен был осуществляться на территории УССР (в пределах в до 1954 г.) и Крыма. Целью проекта было создание условий для сельскохозяйственного производства в южных районах Украины и в северных районах Крыма. Строительство Южно-Украинского и Северо-Крымского каналов должна была осуществлять организация Главное Управление «Укрводстрой» Министерства хлопководства СССР, поскольку в планах советского руководства было развертывание масштабного культивирования хлопчатника в южных областях Украины. В статье уделяется внимание процессу поиска институций, которые должны были осуществлять проектирование каналов. На совещании в ЦК КП(б)У, созванном по поводу постановления, на основании которого должно было начаться строительство каналов, начальник будущего строительства А. Бочкин отмечал, что проектирование строительства каналов следует осуществлять параллельно с самим процессом строительством. Заместитель министра хлопководства СССР академик А. Аскоченский заявил, что в УССР есть много научных и научно-проектных организаций, которые располагают значительными наработками, необходимыми для развертывания строительства. Проектирование строительства Южно-Украинского и Северо-Крымского каналов до реки Чатырлик в Крыму должна была осуществлять организация «Укрводпроект». Эта организация была подчинена в 1951 г. Министерству хлопководства СССР и переименована в «Укргипроводхлопок». Отмечено, что в проектно-поисковых работах принимали участие свыше 2000 человек инженерно-технического персонала различных проектных организаций. Также в создании проектного обеспечения строительства Южно-Украинского и Северо-Крымского каналов было задействовано 17 научно-исследовательских и учебных заведений УССР. То есть, в проектировании строительства каналов ключевую роль играли научные и проектные организации Украины. Особое внимание обращается, что проектные организации Украины сыграли весомую роль в обеспечении предпосылок для активного строительства не только на территории УССР, а также и в Крыму, обеспечивая на территории полуострова строительные процессы и освоение капитальных вложений.
The study deals with the problem of design for the construction of the South-Ukrainian and North-Crimean channels. The construction of channels was developed on the basis of the decision of the Council of Ministers of the USSR and the CPSU(b) dated 20 September 1950, "On the construction of Kahovka hydroelectric power plant, South Ukraine, the North Crimean chanals, and the irrigation of the lands of Southern Ukraine and Northern Crimea." This project received the status of "construction of communism" and had to be carried out on the territory of the Ukrainian SSR (within in until 1954) and the Crimea. The aim of the project was the creation of conditions for agricultural production in southern Ukraine and Northern Crimea. The construction of the South-Ukrainian and North-Crimean channels had to carry out the organization of the General Directorate "Ukrvodstroi" Ministry of cotton growing of the Soviet Union, because in the plans of the Soviet leadership was the deployment of large-scale cultivation of cotton in the southern regions of Ukraine. The article focuses on the process of finding institutions that were to implement the design of the channels. At the meeting of the Central Committee of the Communist party (Bolsheviks) convened on the resolution on the basis of which was to begin the construction of the channels, head of the future construction A. Bochkin noted that the design of channel construction should be conducted in parallel with the process of construction. Deputy Minister of cotton production of the USSR academician A. Askochensky said that in the Ukrainian SSR there were many scientific research and design organizations, which had considerable expertise needed for the deployment of construction. Design for the construction of the South Ukrainian and North Crimean channels to the river Chatyrlyk in the Crimea had to carry out the organization "Ukrvodproekt". This organization was submitted in 1951 to the Ministry of cotton growing of the Soviet Union and renamed "Ukrgiprovodkhlopok". It was noted that over 2000 people of engineering and technical personnel of various project organizations took part in the project search works. Also in creating a project for the construction of the South-Ukrainian and North-Crimean channels 17 research and educational institutions of the Ukrainian SSR were involved in. That is, in designing the construction of canals a key role played the scientific and design organizations of Ukraine. Particular attention is drawn to the fact that the design organizations of Ukraine played a significant role in providing prerequisites for construction not only in the territory of the USSR, and also in the Crimea, providing for the Peninsula construction processes and development of capital investment.
Исследование посвящено проблеме проектного обеспечения строительства Южно-Украинского и Северо-Крымского каналов. Строительство каналов было начато на основании постановления Совета Министров СССР и ЦК ВКП(б) от 20 сентября 1950 г. «О строительстве Каховской гидроэлектростанции, Южно-Украинского, Северо-Крымского каналов и об орошении земель южных районов Украины и северных районов Крыма». Этот проект получил статус «стройки коммунизма» и должен был осуществляться на территории УССР (в пределах в до 1954 г.) и Крыма. Целью проекта было создание условий для сельскохозяйственного производства в южных районах Украины и в северных районах Крыма. Строительство Южно-Украинского и Северо-Крымского каналов должна была осуществлять организация Главное Управление «Укрводстрой» Министерства хлопководства СССР, поскольку в планах советского руководства было развертывание масштабного культивирования хлопчатника в южных областях Украины. В статье уделяется внимание процессу поиска институций, которые должны были осуществлять проектирование каналов. На совещании в ЦК КП(б)У, созванном по поводу постановления, на основании которого должно было начаться строительство каналов, начальник будущего строительства А. Бочкин отмечал, что проектирование строительства каналов следует осуществлять параллельно с самим процессом строительством. Заместитель министра хлопководства СССР академик А. Аскоченский заявил, что в УССР есть много научных и научно-проектных организаций, которые располагают значительными наработками, необходимыми для развертывания строительства. Проектирование строительства Южно-Украинского и Северо-Крымского каналов до реки Чатырлик в Крыму должна была осуществлять организация «Укрводпроект». Эта организация была подчинена в 1951 г. Министерству хлопководства СССР и переименована в «Укргипроводхлопок». Отмечено, что в проектно-поисковых работах принимали участие свыше 2000 человек инженерно-технического персонала различных проектных организаций. Также в создании проектного обеспечения строительства Южно-Украинского и Северо-Крымского каналов было задействовано 17 научно-исследовательских и учебных заведений УССР. То есть, в проектировании строительства каналов ключевую роль играли научные и проектные организации Украины. Особое внимание обращается, что проектные организации Украины сыграли весомую роль в обеспечении предпосылок для активного строительства не только на территории УССР, а также и в Крыму, обеспечивая на территории полуострова строительные процессы и освоение капитальных вложений.
Description
Keywords
будівництво Південно-Українського і Північно-Кримського каналів, "Укрводбуд", Молочанське і Чатирлицьке водосховища, Академія наук УРСР, Інститут "Укрводпроект", Інститут "Гіпроводбавовна", construction of South-Ukrainian and the North-Crimean channels, “Ukrvodstroy”, Molochanske and Chaterlytske reservoirs, Academia of Séance of Ukrainian Soviet Socialist Republic, Institute “Ukrvodproekt”, Institute “Giprovodhlopok”, строительство Южно-Украинского и Северо-Крымского каналов, «Укрводстрой», Молочанское и Чатырлицкое водохранилища, Академия наук УССР, Институт «Укрводпроект», Институт «Гипроводхлопок»
Citation
Сацький П. Проектне забезпечення будівництва Південно-Українського і Північно-Кримського каналів на території УРСР (до 1954 р.) і Криму у 1950–1953 рр. / П. Сацький // Часопис української історії : зб. наук. пр. / Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка, каф. укр. історії та етнополітики ; [редкол.: А. П. Коцур (голов. ред.) та ін.]. – Київ, 2016. – Вип. 35. – С. 26–34.