Келія ігумена Феодосія Печерського як перший скрипторій в Києво-Печерському монастирі
Date
2017
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
ДВНЗ «Київський національний економічний університет імені Вадима Гетьмана»
Abstract
Проаналізовано житіє Феодосія Печерського як джерело з історії започаткування в Києво-Печерському монастирі виготовлення рукописних книг. Доведено, що первинним скрипторієм у Києво-Печерському монастирі була келія ігумена Феодосія Печерського. На основі його житія автор робить спробу встановити час, місце та учасників започаткування в Києво-Печерському монастирі виготовлення рукописних книг.
Житіє Феодосія Печерського було створено в стінах Києво-Печерського монастиря у 80-х рр. ХІ століття дияконом Нестором (Літописцем) у зв’язку з підготовкою до канонізації славетного ігумена в роки намісництва Никона Великого(1078-1088 рр.). Не пізніше початку ХV ст. житіє Феодосія Печерського долучюать до Києво-Печерського патерика. І з того часу воно стало невід’ємною його частиною В статті висвітлено започаткування виготовлення рукописних книг у Києво-Печерському монастирі. Розглянуто свідчення з житія Феодосія Печерського, встановлено коло учасників та час започаткування виготовлення рукописних книг, описано келію ігумена Феодосія Печерського, в одній з кімнат котрої був влаштований перший к монастирі скрипторій та розглянуто розподіл обов’язків між учасниками виготовлення рукописних книг.
Article analyses the life of Theodosius Pechersky as a source on the history of the beginning of creation of manuscripts in Kyiv-Pechersk Monastery. It is proved that the cell of Father-Superior Theodosius Pechersky was the original scriptorium in Kyiv-Pechersk Monastery. On the basis of his life the author attempts to reveal the time, place and participants of creation of manuscripts in Kyiv-Pechersk Monastery. «The Life of Theodosius Pechersky» was created in Kyiv-Pechersk Monastery in the 80's of the XI-th century by deacon Nestor The Chronicler under canonization of the glorious Father-Superior during the years of the governorship of Nikon the Great (1078-1088). Not later the beginning of the fifteenth century «The Life of Theodosius Pechersky» was added to the Kyiv-Pechersk Patericon. And since that time it became an integral part of it The article covers the beginning of production of handwritten books in Kyiv-Pechersk Monastery. It analyses the testimony of life of Theodosius Pechersky, the circle of participants and the time of the beginning of manuscripts production. The cell of Father-Superior Theodosius Pechersky has been described, where in one of the rooms the first monastery scriptorium was arranged. It is also revealed the division of duties between the participants of production of handwritten books in the Kyiv-Pechersk Monastery.
Проанализировано житие Феодосия Печерского как источник по истории основания в Киево-Печерском монастыре изготовления рукописных книг. Доказано, что первым скрипторием в Киево-Печерском монастыре была келья игумена Феодосия Печерского. На основе его жития автор делает попытку установить время, место и участников основания в Киево-Печерском монастыре изготовления рукописных книг. Житие Феодосия Печерского было создано в стенах Киево-Печерского монастыря в 80-е гг. ХІ в. дьяконом Нестором (Летописцем) в связи с подготовкой канонизации славного игумена в годы намесничества Никона Великого (1078-1088 гг. Не позднее начала ХV в. житие Феодосия Печерского прилагают к Киево-Печерскому патерику. И с этого времени оно стало неотьемлемой его частью. В статье исследован начальный период изготовления рукописных книг в Киево-Печерском монастыре. Рассмотрены сведения об этом в житии Феодосия Печерского, установлен круг участников и время основания изготовления рукописных книг, описано келью Феодосия Печерского, в одной из комнат которой был устроен первый в монастыре скрипторий и рассмотрено разделение обязанностей между участниками изготовления рукописных книг.
Article analyses the life of Theodosius Pechersky as a source on the history of the beginning of creation of manuscripts in Kyiv-Pechersk Monastery. It is proved that the cell of Father-Superior Theodosius Pechersky was the original scriptorium in Kyiv-Pechersk Monastery. On the basis of his life the author attempts to reveal the time, place and participants of creation of manuscripts in Kyiv-Pechersk Monastery. «The Life of Theodosius Pechersky» was created in Kyiv-Pechersk Monastery in the 80's of the XI-th century by deacon Nestor The Chronicler under canonization of the glorious Father-Superior during the years of the governorship of Nikon the Great (1078-1088). Not later the beginning of the fifteenth century «The Life of Theodosius Pechersky» was added to the Kyiv-Pechersk Patericon. And since that time it became an integral part of it The article covers the beginning of production of handwritten books in Kyiv-Pechersk Monastery. It analyses the testimony of life of Theodosius Pechersky, the circle of participants and the time of the beginning of manuscripts production. The cell of Father-Superior Theodosius Pechersky has been described, where in one of the rooms the first monastery scriptorium was arranged. It is also revealed the division of duties between the participants of production of handwritten books in the Kyiv-Pechersk Monastery.
Проанализировано житие Феодосия Печерского как источник по истории основания в Киево-Печерском монастыре изготовления рукописных книг. Доказано, что первым скрипторием в Киево-Печерском монастыре была келья игумена Феодосия Печерского. На основе его жития автор делает попытку установить время, место и участников основания в Киево-Печерском монастыре изготовления рукописных книг. Житие Феодосия Печерского было создано в стенах Киево-Печерского монастыря в 80-е гг. ХІ в. дьяконом Нестором (Летописцем) в связи с подготовкой канонизации славного игумена в годы намесничества Никона Великого (1078-1088 гг. Не позднее начала ХV в. житие Феодосия Печерского прилагают к Киево-Печерскому патерику. И с этого времени оно стало неотьемлемой его частью. В статье исследован начальный период изготовления рукописных книг в Киево-Печерском монастыре. Рассмотрены сведения об этом в житии Феодосия Печерского, установлен круг участников и время основания изготовления рукописных книг, описано келью Феодосия Печерского, в одной из комнат которой был устроен первый в монастыре скрипторий и рассмотрено разделение обязанностей между участниками изготовления рукописных книг.
Description
Keywords
Києво-Печерський монастир, скрипторій, Феодосій Печерський, чернець Іларіон, Києво-Печерський патерик, рукописна книга, каліграф, келія, Kyiv-Pechersk Monastery, scriptorium, Theodosius Pechersky, monk Hilarion, Kyiv-Pechersk Patericon, handwritten book, caligraher, cell, Киево-Печерский монастырь, скрипторий, Феодосий Печерский, монах Иларион, Киево-Печерский патерик, рукописная книга, калиграф, келья
Citation
Бабич О. І. Келія ігумена Феодосія Печерського як перший скрипторій в Києво-Печерському монастирі / Бабич О. І. // Історико-політичні студії. Серія: Історичні науки : зб. наук. пр. / М-во освіти і науки України, ДВНЗ «Київ. нац. екон. ун-т ім. Вадима Гетьмана», Ін-т історії укр. сусп-ва ; редкол.: І. Д. Дудко (голова) [та ін.]. – Київ : КНЕУ, 2017. – № 1. – С. 12–21.