Statistical analysis of tourism industry in Ukraine: regional aspects
No Thumbnail Available
Date
2020
Authors
Mazur, Marharyta
Мазур, Маргарита Вікторівна
Мазур, Маргарита Викторовна
Sirenko, Kateryna
Сіренко, Катерина Вікторівна
Сиренко, Екатерина Викторовна
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Державний Науково-дослідний інститут інформатизації та моделювання економіки
Abstract
The development of tourism industry is one of the main instruments of world integration processes, regional
development and stimulation of new types of economic activities. At the same time, tourism development is
impossible without interregional competition as each region of the country tries to realize its tourist potential.
The purpose of the article is to analyze the current status and further development of tourism industry in
the country on regional level as well as estimate the economic efficiency of tourism by regions in Ukraine.
According to the study, it can be concluded that during the analyzed period (2017–2018) the
dynamics of the outbound and inbound tourist flows had opposite trends. Based on the outbound
tourist flow data, was determined the leader of Kyiv city whose residents spent the most nights abroad
per inhabitant (an average of 5.4 nights per annum on holidays in 2018).
The number of enterprises engaged in tourism is constantly increasing. In 2018, 2,737 licenses were
issued for tourist activities, which is almost 3% more than in the previous year. Ukrainian tourists’ preferences
for the countries visited remained fairly constant. The leaders were Egypt (41%) and Turkey (31%) in 2018.
During the study, it was made an analysis of the economic efficiency of tourism by regions based on
four groups of statistical indicators. It is established that the regions of Ukraine are characterized by
significant disproportion by the integral indicator of tourism efficiency. It has been also suggested to
use the satellite tourism account data to improve the tourism metrics.
The theoretical and methodological results from this study proved the need for new approaches
needed for adequate estimation of tourism potential on the regional level and can be used in the
implementation of state programs of regional development in Ukraine.
Розвиток туристичної галузі є одним з основних інструментів світових інтеграційних процесів,
регіонального розвитку та стимулювання нових видів економічної діяльності. У той же час розвиток туризму неможливий без міжрегіональної конкуренції, оскільки кожен регіон країни намагається реалізувати свій туристичний потенціал.
Мета статті – проаналізувати сучасний стан та подальший розвиток туристичної індустрії в країні на регіональному рівні, а також оцінити економічну ефективність туризму за регіонами України.
Згідно з дослідженням, можна зробити висновок, що протягом аналізованого періоду (2017–2018 рр.) динаміка виїзних та в’їзних туристичних потоків мала протилежні тенденції. На основі
даних про виїзний туристичний потік було визначено лідера – місто Київ, мешканці якого проводили найбільше ночей за кордоном (у середньому 5,4 ночі на одного жителя на рік з метою відпочинку у 2018 році).
Кількість підприємств, що займаються туризмом в Україні, постійно збільшується. У 2018 році
видано 2737 ліцензій на туристичну діяльність, що майже на 3% більше, ніж у попередньому році.
Вподобання українських туристів щодо відвідуваних країн залишалися досить постійними. Лідерами були Єгипет (41%) та Туреччина (31%) у 2018 році.
В ході дослідження був зроблений аналіз економічної ефективності туризму за регіонами на основі чотирьох груп статистичних показників. Встановлено, що для регіонів України характерна
значна диспропорція за інтегральним показником туристичної ефективності. Було запропоновано
використання даних сателітних рахунків туризму для вдосконалення системи показників туризму.
Теоретичні та методологічні результати даного дослідження довели необхідність нових підходів
для адекватної оцінки туристичного потенціалу на регіональному рівні та можуть бути використані
при реалізації державних програм регіонального розвитку в Україні.
Развитие туристической отрасли является одним из основных инструментов мировых интеграционных процессов, регионального развития и стимулирования новых видов экономической деятельности.
В то же время развитие туризма невозможно без межрегиональной конкуренции, поскольку
каждый регион страны пытается реализовать свой туристический потенциал.
Цель статьи – проанализировать современное состояние и дальнейшее развитие туристической индустрии в стране на региональном уровне, а также оценить экономическую эффективность туризма по регионам Украины.
Согласно исследованию, можно сделать вывод, что в течении рассматриваемого периода
(2017–2018 гг.) динамика выездных и въездных туристических потоков имела противоположные тенденции. На основе данных о выездном туристическом потоке был определен лидер – город Киев, жители которого проводили большее количество ночей за границей (в среднем 5,4 ночи на одного жителя в год с целью отдыха в 2018 году).
Количество предприятий, занимающихся туризмом в Украине, постоянно увеличивается. В
2018 году было выдано 2737 лицензий на туристическую деятельность, что почти на 3% больше,
чем в предыдущем году. Предпочтения украинских туристов по посещаемым странам оставались
достаточно постоянными. Лидерами были Египет (41%) и Турция (31%) в 2018 году.
В ходе исследования был сделан анализ экономической эффективности туризма по регионам
на основе четырех групп статистических показателей. Установлено, что для регионов Украины
характерна значительная диспропорция по интегральному показателю туристической эффективности. Было предложено использование данных сателлитных счетов туризма для совершенствования системы показателей туризма.
Теоретические и методологические результаты данного исследования доказали необходимость
новых подходов для адекватной оценки туристического потенциала на региональном уровне и могут
быть использованы при реализации государственных программ регионального развития в Украине.
Description
Keywords
tourism industry, regions, tourist flows, statistical indicators, tourism metrics, tourism satellite account, integral indicator, туристична сфера, регіони, туристичні потоки, статистичні показники, система показників, туристичний сателітний рахунок, інтегральний показник, туристическая сфера, регионы, туристические потоки, статистические показы, система показаний, туристический спутниковый ракурс, интеграционные показы
Citation
Mazur M. V. Statistical analysis of tourism industry in Ukraine: regional aspects / Mazur M. V., Sirenko K. V. // Формування ринкових відносин в Україні : зб. наук. пр. / Наук.-дослід. екон. ін-т М-ва екон. розвитку і торгівлі України ; [редкол.: Г. Я. Студінська (наук. ред.) та ін.]. – Київ, 2020. – № 3. – С. 104–111.