Вивчення безеквівалентної лексики як ознаки національної специфіки української мови під час курсу «Українська мова як іноземна»
Date
2008
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
ДВНЗ «Київський національний економічний університет імені Вадима Гетьмана»
Abstract
Проаналізовано безеквівалентну лексику у широкому розумінні — слова, що не мають однослівних перекладів в іншій мові, і слова-реалії як частина безеквівалентної лексики. Визначено, що саме такий підхід дає змогу зрозуміти системність мовних явищ під час вивчення курсу „Українська мова як іноземна”.
The article analyzes non-equivalent vocabulary in a broad sense - words that have not one-word translation in another language and words realities as part of the non-equivalent vocabulary. This work defines that this approach provides an understanding of systemic linguistic phenomena during the study course "Ukrainian language as a foreign language."
The article analyzes non-equivalent vocabulary in a broad sense - words that have not one-word translation in another language and words realities as part of the non-equivalent vocabulary. This work defines that this approach provides an understanding of systemic linguistic phenomena during the study course "Ukrainian language as a foreign language."
Description
Keywords
Citation
Подгурська Т. А. Вивчення безеквівалентної лексики як ознаки національної специфіки української мови під час курсу «Українська мова як іноземна» / Т. А. Подгурська // Досвід організації та активізації навчального процесу на основі впровадження інноваційних технологій : зб. матеріалів наук.-метод. конф., 5–8 лют. 2008 р. : у 2-х т. / М-во освіти і науки України, ДВНЗ «Київ. нац. екон. ун-т ім. Вадима Гетьмана» ; редкол.: А. М. Колот (голова) [та ін.]. – Київ : КНЕУ, 2008. – Т. 2. – С. 373-375.